12/14/2014

Outfit: High waisted shorts


CZ: Přeji Vám krásnou třetí adventní neděli! Já jsem se konečně uzdravila, a tak jsem mohla nafotit další outfit. Možná si budete říkat, že jsem trochu nalehko - ano jak nelehkomyslné po nemoci... Ale jela jsem autem do města na bazar, který jsme s holkama pořádaly, a tak jsem se oblékla podle toho, že budu zavřená v kavárně, hezky v teple a pak si zase autem odjedu zpět domů :)
Teď už ale k samotnému outfitu. Jelikož jsem malého vzrůstu, tak se neustále poohlížím po věcech s vysokým pasem. Je to opravdu praktické, prodlužuje mi to nohy a ještě nemám nikdy problém s holými zády. Když si vzpomenu na má "mladá léta" (:D), na to jak jsem nosila bokovky, které mi příšerně zkracovaly nohy a kdykoliv jsem si sedla, tak jsem měla půlku zad (zadku doufám ne) venku. Ještě, že tyhle časy jsou pryč a já jsem se naučila (aspoň myslím:)) nosit, co mi sluší a sedne. Tyhle kraťasy s vysokým pasem jsem koupila před dvěma lety v Zaře, nosím je sice velmi málo, ale je to kousek, kterého se jen tak nezbavím. Jak se Vám líbí v kombinaci s bílou košilí a cardiganem? Původně jsem si chtěla obout ještě kozačky, ale to by mi uvnitř bylo pěkné teplo... Kromě nové košile můžete vidět ještě novou kabelu. Moc jsem chtěla jednoduchý, velký, černý pytel, který nebude mít ani zlaté nebo stříbrné detaily a bude se tak hodit úplně ke všemu. Tento je z Lindexu a stál 599 korun. Doufejme, že něco vydrží, ale to ukáže čas :) Krásný den!

EN: Have a lovely sunday! I have finally get rid of the flu I had past few days and so I could shoot an outfit for you. I wanted to show you my favourite high waisted shorts from Zara, which I love because everything with high waist is great for my figure. I am not tall, so it makes my legs look longer and my back are save and warm all the time. I don't even want to look back when I was a teenager and I was wearing lowcut jeans - yes, my legs looked extremely short and my back were always out, terrible :D
So what do you think about my look today? Do you like the combination of high waisted shorts, basic white shirt and a cardigan? Have a nice day <3


12/09/2014

Inspiration: Christmas mood


Vánoce - Christmas - Weihnachten - Noël - Natale - Vianoce - Boże Narodzenie - Navidad - Χριστούγεννα - Коледа - 圣诞节 - Jul - Kerstmis - Nollag - Nativitatis - Karácsony - Natal

Sice to venku zatím moc nevypadá, ale Vánoce se blíží... Třikrát hurá! Nevím jak vy, ale já Vánoce miluju! Jsou to krásné svátky a já jsem ráda, že je můžu trávit s těmi nejbližšími, že si můžu užívat pohodlí domova, koukat se na pohádky, péct cukroví, stavět sněhuláky, jít se koulovat, zapálit svíčky po celém domě, přečíst si knížku zabalená v dece, koukat se z okna jak sněží (snad ten sníh ještě přijde:))... Mohla bych toho vyjmenovat tolik :) Jak jste na tom vy a Vánoce, těšíte se už? Doufám, že Vás dnešním příspěvkem aspoň trochu navnadím na tu vánoční atmosféru, která už panuje u mě doma... :) Tak hezký den!

PS: poznáte do jakých jazyků jsem přeložila slovo Vánoce? :)

12/08/2014

Event: Výběrový bazar - Brno


Milé dámy!

Moc ráda bych Vás pozvala na Výběrový bazar pořádaný brněnskými blogerkami! 

KDY? Sobota 13.12.2014 ve 14 hod.
KDE? Brněnská kavárna Limbo (mapa zde)

KDO? akci pořádají a oblečení budou prodávat:
...a moje maličkost :)

Bazar už v názvu nese výběrový, takže můžete čekat samé super kousky! 

Ode mně se dočkáte oblečení ve velikosti 36-38 a boty čísla 38. Mám ale také několik super kousků po mé mamce ve vel. 40 a boty vel. 41! 
Můžete se těšit na značky jako jsou H&M a ZARA, ale také na kousky Replay, Tommy Hilfiger, Guess, Armani, Prada, Miu Miu atd.

Radím dobře, kdo dřív přijde, ten se dočká těch nejlepších kousků! :)

ODKAZ NA UDÁLOST NA FACEBOOKU ZDE

Těším se na Vás! :)

12/04/2014

Outfit: Fedora hat


CZ: Minulý pátek jsem se vypravila na dlouho plánovaný výlet do Olomouce za Domčou, Elizou a Aničkou. No dovedete si to představit, klasická dámská jízda čtyř holek blogerek. Večerní sushi, procházka po městě, vánoční trhy, punč, vínko z Moravy u holek na bytě, ráno výborná snídaňka v kavárně Café 87 a potom jak jinak než focení outfitů. Toho se zhostila šikovná fotografka A. a dneska můžete vidět výsledek :) Celkově to byl super den a jelikož ty super věci vždycky tak hrozně rychle utečou, tak se už moc těším, až vymyslíme nějaký další sraz! :)

Na tento výlet jsem si poprvé vzala na sebe nový klobouk ze Stradivariusu. Na podzim jsem si chtěla nějaký pořídit, protože bez čepic mě v chladnějším období těžko potkáte a já měla pocit, že bych si mohla pořídit něco jiného než pletené čepice v různých barvách (hmm barvách - černá, šedá, burgundy... :D). Po kloboucích jsem koukala už dlouho, ale nemohla jsem se odhodlat ke koupi, protože jsem si nebyla jistá, jestli ho opravdu budu nosit... Nakonec mám klobouk doma, na sobě jsem ho už měla, cítím se v něm opravdu dobře, ale co je zajímavý, kolik pohledů upoutá :) Lidi, je to přece jenom klobouk!!! Dříve klobouky nosili muži i ženy běžně, tak proč teď poutá tolik pozornosti, co je na něm tak zvláštního? Nevím :) 
Co říkáte na klobouky vy? Máte nějaký doma, nebo se jim vyhýbáte? :) A jak se Vám líbí/nelíbí v mém podání? :) 
PS: Přeju vše nejlepší všem Barborkám! :)

EN: Do you wear fedora hats? Do you have any in your wardrobe? I have bought this one last month and it is my first one. I wanted to buy a hat for a long time but I wasn't really sure about how I would look in it and I was also worried if I wear it. But here I am, my first outfit with this lovely black fedora hat. I think that it looks really nice and I think that it is a great accessory. But I was kinda surprised how many people looked at this hat in the weird way. Is it wo weird to wear a hat? Many years ago, but not so far in the history, men and women were wearing hats every day, why is it now so interesting??
Anyway, do you like my styling with fedora hat? Have a lovely day!